I need to know how to make a box for recycling batteries.?

I don't know whether you live in the UK, but if you do, all supermarkets and retailers that sell more than a few packs per year must provide receptacles for the collection of exhausted batteries. Simply take your duff batteries and deposit them when you buy replacements.